| Product Name: Takahiro Unagi Kabayaki (Frozen Roasted Eel) 270g |
Όνομα Προϊόντος: Takahiro Unagi Kabayaki (Κατεψυγμένο Ψητό Χέλι) 270g |
Название продукта: Takahiro Унаги Кабаяки (Замороженный Жареный Угорь) 270г |
产品名称： Takahiro 鳗鱼蒲烧（冷冻烤鳗鱼）270克 |
| Ingredients: Eel (Unagi), Soy Sauce, Sugar, Glucose Syrup, Mirin, Salt, Stabilizer (E415). |
Συστατικά: Χέλι (Unagi), Σάλτσα Σόγιας, Ζάχαρη, Σιρόπι Γλυκόζης, Mirin, Αλάτι, Σταθεροποιητής (E415). |
Ингредиенты: Угорь (Унаги), Соевый соус, Сахар, Сироп глюкозы, Мирин, Соль, Стабилизатор (E415). |
配料： 鳗鱼、酱油、糖、葡萄糖浆、味醂、盐、增稠剂 (E415)。 |
| Product Description: Takahiro Unagi Kabayaki is a traditional Japanese delicacy of grilled eel coated in a rich and savory kabayaki sauce. This 270g frozen portion is perfect for enjoying the authentic taste of Japanese cuisine at home. Ready to heat and serve, it pairs beautifully with steamed rice or sushi. |
Περιγραφή Προϊόντος: Το Takahiro Unagi Kabayaki είναι μια παραδοσιακή ιαπωνική λιχουδιά από ψητό χέλι, επικαλυμμένο με πλούσια και αλμυρή σάλτσα kabayaki. Αυτή η κατεψυγμένη συσκευασία των 270g είναι ιδανική για να απολαύσετε την αυθεντική γεύση της ιαπωνικής κουζίνας στο σπίτι. Έτοιμο για θέρμανση και σερβίρισμα, ταιριάζει υπέροχα με βρασμένο ρύζι ή σούσι. |
Описание продукта: Takahiro Унаги Кабаяки — это традиционное японское лакомство из жареного угря, покрытого богатым и пикантным соусом кабаяки. Эта замороженная упаковка весом 270г идеально подходит для наслаждения аутентичным вкусом японской кухни дома. Готово к разогреву и подаче, отлично сочетается с вареным рисом или суши. |
产品描述： Takahiro 鳗鱼蒲烧是一道传统的日本美食，采用烤鳗鱼并涂上浓郁咸香的蒲烧酱。这款270克冷冻包装非常适合在家中享受正宗的日本风味。加热即食，可与米饭或寿司完美搭配。 |
| Key Features: – Authentic Japanese grilled eel (unagi). – Coated in traditional kabayaki sauce. – Frozen for convenience and freshness. – Ready to heat and serve. – Ideal for rice dishes, sushi, or bento boxes. |
Κύρια Χαρακτηριστικά: – Αυθεντικό ιαπωνικό ψητό χέλι (unagi). – Επικαλυμμένο με παραδοσιακή σάλτσα kabayaki. – Κατεψυγμένο για ευκολία και φρεσκάδα. – Έτοιμο για θέρμανση και σερβίρισμα. – Ιδανικό για πιάτα με ρύζι, σούσι ή bento boxes. |
Ключевые особенности: – Аутентичный японский жареный угорь (унаги). – Покрыт традиционным соусом кабаяки. – Заморожено для удобства и свежести. – Готово к разогреву и подаче. – Идеально подходит для блюд с рисом, суши или бенто-боксов. |
产品特点： – 正宗日本烤鳗鱼（鳗鱼）。 – 涂有传统蒲烧酱。 – 冷冻保存，方便又新鲜。 – 加热即食。 – 适合搭配米饭、寿司或便当盒。 |
| Usage Suggestions: – Heat and serve with steamed rice for a classic Japanese meal. – Use as a topping for sushi or rice bowls. – Add to bento boxes for a gourmet touch. – Pair with miso soup and pickles for a complete Japanese experience. |
Προτάσεις Χρήσης: – Ζεστάνετε και σερβίρετε με βρασμένο ρύζι για ένα κλασικό ιαπωνικό γεύμα. – Χρησιμοποιήστε ως επικάλυψη για σούσι ή μπολ με ρύζι. – Προσθέστε σε bento boxes για μια γαστρονομική πινελιά. – Συνδυάστε με σούπα miso και τουρσιά για μια πλήρη ιαπωνική εμπειρία. |
Рекомендации по применению: – Разогрейте и подавайте с вареным рисом для классического японского блюда. – Используйте в качестве начинки для суши или рисовых чаш. – Добавьте в бенто-боксы для изысканного акцента. – Сочетайте с мисо-супом и маринадами для полного японского опыта. |
使用建议： – 加热后与米饭一起享用，打造经典日式餐点。 – 用作寿司或饭碗的配料。 – 添加到便当盒中，提升精致感。 – 搭配味噌汤和腌菜，享受完整的日式体验。 |
| Allergen Information: Contains fish, soy, and gluten. Always check the packaging for allergen details. |
Πληροφορίες Αλλεργιών: Περιέχει ψάρι, σόγια και γλουτένη. Ελέγξτε πάντα τη συσκευασία για λεπτομέρειες. |
Информация об аллергенах: Содержит рыбу, сою и глютен. Всегда проверяйте упаковку для получения подробной информации. |
过敏原信息： 含有鱼类、大豆和麸质。请始终检查包装上的信息。 |
| Storage Instructions: Keep frozen at -18°C. Do not refreeze after thawing. |
Οδηγίες Αποθήκευσης: Διατηρήστε κατεψυγμένο στους -18°C. Μην καταψύχετε ξανά μετά την απόψυξη. |
Инструкции по хранению: Хранить в замороженном состоянии при -18°C. Не замораживать повторно после размораживания. |
储存说明： 冷冻保存，温度保持在-18°C。解冻后切勿重新冷冻。 |
| Warning: Ensure the product is fully cooked before consumption. |
Προειδοποίηση: Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι πλήρως μαγειρεμένο πριν την κατανάλωση. |
Предупреждение: Убедитесь, что продукт полностью приготовлен перед употреблением. |
警告： 请确保产品完全加热后再食用。 |
| Country of Origin: Japan |
Χώρα Προέλευσης: Ιαπωνία |
Страна происхождения: Япония |
原产国： 日本 |
| Dishes You Can Use This Product: Rice bowls, sushi, bento boxes, Japanese-style meals. |
Πιάτα που Μπορείτε να Χρησιμοποιήσετε το Προϊόν: Μπολ με ρύζι, σούσι, bento boxes, ιαπωνικά πιάτα. |
Блюда, в которых можно использовать продукт: Рисовые чаши, суши, бенто-боксы, блюда японской кухни. |
可以使用此产品的菜肴： 饭碗、寿司、便当盒、日式料理。 |
Reviews
There are no reviews yet.